TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
médicament antiviral [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Viral Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antiviral drug
1, fiche 1, Anglais, antiviral%20drug
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antiviral medication 2, fiche 1, Anglais, antiviral%20medication
correct
- antiviral 3, fiche 1, Anglais, antiviral
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any chemical compound that is administered to humans or animals for the treatment of an infectious disease caused by a virus. 4, fiche 1, Anglais, - antiviral%20drug
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
broad-spectrum antiviral drug 3, fiche 1, Anglais, - antiviral%20drug
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anti-viral drug
- anti-viral medication
- anti-viral
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Maladies virales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médicament antiviral
1, fiche 1, Français, m%C3%A9dicament%20antiviral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- antiviral 2, fiche 1, Français, antiviral
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les antiviraux agissent en réduisant la capacité du virus à se multiplier. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9dicament%20antiviral
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
médicament antiviral à large spectre 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9dicament%20antiviral
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- médicament anti-viral
- anti-viral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Enfermedades víricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- medicamento antiviral
1, fiche 1, Espagnol, medicamento%20antiviral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- antiviral 2, fiche 1, Espagnol, antiviral
correct, nom masculin
- antivírico 3, fiche 1, Espagnol, antiv%C3%ADrico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Sustancia] que se utiliza para combatir los virus. 4, fiche 1, Espagnol, - medicamento%20antiviral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antiviral; antivírico: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que tanto "antiviral" como "antivírico", ambas escritas sin guion, son las formas adecuadas que recoge el Diccionario de la lengua española. 5, fiche 1, Espagnol, - medicamento%20antiviral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :